 |
| ||||||
| |||||||
จ๊าก ! อยากร้องจ๊าก ดัง ๆ เมื่อเห็นปรากฏการณ์ แฟน ๆ ออกมาแสดงตัวตน แสดงความคิดเห็นอภิญญาฆราวาสตอนที่ 21 ณ วันนี้ คือ 3 เมษายน 2557 มีผู้แสดงความคิดเห็นทั้งหมด 27 ท่าน ได้แก่ ทีมงานวีรยาติทุกท่าน ขอขอบพระคุณทุกท่านอีกครั้ง อย่างแรง ๆ ค่ะ เพราะ กำลังใจจากการที่ได้เข้ามาอ่านโพสต์ของแต่ละท่านนั้น มันมากมายล้นพ้น คำถามที่พวกเราถามตัวเอง แล้วก็ตอบกันได้บ้างไม่ได้บ้าง คือ ทำไมแฟนที่แสดงความคิดเห็น มีเพศชายมากกว่าเพศหญิง ? นิยายหมอเถื่อน ทั้งสองภาค มีอะไรดึงดูดใจผู้ชายเหรอคะ ? อันนี้ก็ ต้องไปค้นหาเหตุผลกันต่อไป ใจจริง พวกเราอยากจะทักทายทุกท่านเรียงบุคคลไปเลย แต่เกรงว่า หน้านี้จะยาวเป็นร้อยเมตร จึงขออนุญาต เอ่ยถึงแฟนผู้แสดงความคิดเห็น 3 ท่าน เป็นพิเศษ 1. arunsaku ซึ่งท่านเป็นแฟนรุ่นแรก ที่แสดงความคิดเห็นในทุกตอน ท่านนี้เป็นแฟนที่มีความสำคัญกับพวกเรามาก เพราะสำนวน และ ความคิด ที่ท่านแสดงออก มันทำให้แฟนรุ่นหลัง ๆ อ่านกันอย่างสนุกมากขึ้น และ ท่านผู้นี้ ได้ให้เกียรติ เปิดเผยชื่อสกุลจริง ตำแหน่งงานจริง เพื่อช่วยโปรโมท พ็อคเก็ตบุคนิยายหมอเถื่อนเล่มแรก ถือว่า ท่านกล้ามาก ๆ กล้ากว่ารุ่งเสียด้วยซ้ำ ท่านไม่กลัวติดคุกร่วมกันกับพวกเรา คุณ arunsaku ท่านเป็นผู้บริหารระดับสูง บริษัทโทรคมนาคมแห่งหนึ่ง ผ่านการอ่านนิยายมาแล้วมากมายนับไม่ถ้วน ความคิดเห็นของท่าน จึงเต็มไปด้วยภูมิความรู้รอบด้าน หากใครต้องการฟังเสียงคุณ arunsaku ถูกสัมภาษณ์ ก็โพสต์ความต้องการลงในบอร์ดนะคะ 2. jarutas ... ท่านเป็นแพทย์ คนในวงการแพทย์เรียกท่านว่า อาจารย์หมอจารุทัศน์ ท่านเป็นแพทย์อาวุโสที่มาทางแผนปัจจุบัน และ ปัจจุบัน ท่านเชี่ยวชาญทางด้านการฝังเข็ม แพทย์แผนจีน มีคลีนิคอยู่ที่สุขุมวิท (หากสนใจอยากรู้ว่าที่ไหน ก็โพสต์ถามได้นะคะ) คุณหมอจารุทัศน์ เป็นแฟนที่ผ่านการอ่านนิยายมามากมาย แปลกดีนะคะ ! ไม่ค่อยได้เจอหมอผู้ชายที่ชอบอ่านนิยาย คุณหมอฯยังให้เกียรติเปิดเผย ชื่อสกุลจริง ในการโปรโมทพ็อคเก็ตบุคนิยายหมอเถื่อนภาคแรกด้วย 3. Israel.... ท่านนี้เป็นหญิง เป็นแฟนรุ่นเก๋า ตั้งแต่ปีแรก ต่อมา ท่านนี้ก็พยายามอย่างมาก ในการที่จะมารู้จักผู้บริหารเว็บฯ จนพวกเราไว้วางใจ ให้คุณ Israel ได้เป็นผู้ชันสูตอักษร ตรวจปรู๊ฟคำผิด ก่อนออกเผยแพร่หน้าเว็บ คุณ Israel ใช้ชื่อใน facebook ว่า Mary Gerard เธอเป็นแฟนพันธุ์พิเศษ ที่มีความเป็นนิยายหมอเถื่อนอยู่ในสายเลือด นิยายที่ท่านอ่านทุกตอน จะพบว่ามีการสะกดคำผิดน้อยมาก ซึ่งทำให้อ่านแล้วไม่รำคาญอารมณ์ นี่คือ ผลงานของคุณ Israel หรือ Mary Gerard ซึ่งเป็นคนตรวจคำผิดก่อนออกหน้าเว็บ แต่... หากท่านพบคำสะกดผิดใด ๆ .... เอ... เราจะทำไงดีคะ ? เราจะลงโทษคุณ Israel ด้วยการห้ามยุ่งเกี่ยวกับนิยายหมอเถื่อน เป็นเวลา 5 ปี ดีมั้ยคะ ? ทีมงานทุกคน ขอขอบพระคุณความเมตตาของทั้ง 3 ท่านข้างต้น ท่านไม่ได้รับเงินสินจ้างใด ๆ ....พวกเรา จึงให้หัวใจแก่ท่าน เป็นการตอบแทน ______________________________________________ มาดูเบื้องหลังตอน 22 กันค่ะ คำถามแรก คือ ฉากรุ่งเต้นรำกับหงส์นั้น ผู้แต่ง คิดไว้นานหรือยังว่า จะต้องมีฉากนี้ ? ตอนอนิจจังดับมังกรนั้น อาหลง ได้พูดส่งไว้ (ส่ง หมายความว่า เป็นการตั้งมุขไว้ก่อน แล้วเดี๋ยวตอนหลัง จะมีการตบมุขให้เกิดคำว่า 'อ๋อ ! มิน่า !'.... นึกออกมั้ยคะ ?) อาหลงพูดไว้ว่าอย่างไร ใครจำได้บ้างคะ ? แน่ะ ! จำไม่ได้แน่เล้ย ! จำไม่ได้ก็ต้องทำโทษให้ท่านกลับไปอ่านตอนนั้นใหม่ อิอิ ! ตอนนี้ ก็เป็นการที่ ผู้แต่ง ตั้งใจมาตบมุขที่อาหลงส่งไว้ ซึ่ง จะเป็นใครไม่ได้ดอก นอกจากรุ่ง ฉากเต้นรำนี้ ถูกจินตนาการล่วงหน้าไว้สามปีแล้ว ! เหนื่อยนะคะ ที่ต้องหอบหิ้วจินตนาการนี้ แล้วค่อยมาระบายในตอนที่ 22 ของภาค 2 ซึ่งห่างจากตอนส่ง ถึง 73 ตอน ใช่ค่ะ ! นิยายหมอเถื่อนเป็นนิยายที่คนแต่งเป็นโรคจิตทุกคน คือ ชอบหมกอะไรในใจคนอ่าน แล้วมากดรีโมทในอนาคต ให้มันตูมออกมา มาดูเรื่อง ทักษะการเต้นรำ... ทีมวีรยาติ มีคนที่เคยเรียนลีลาศมาอยู่แล้ว แต่ก็พยายามจะอธิบายแบบง่าย ๆ ซึ่งไม่รู้ว่าแฟนอ่านจะงงไปด้วยหรือเปล่า ? สเต็ป อะไร ทัช อะไร ? ช่างมันเถอะค่ะ ! เอาเป็นว่า ตัวละครทั้งสองเค้าเต้นกันได้เรียบร้อยไปแล้วก็จบ แต่หากว่า ท่านอ่านนิยายแล้ว นึกคึก อยากจะเต้นกับแฟน ก็ขอให้ดูคลิปข้างล่าง แต่โทษทีนะคะ แปลกันเอง สะดวกมั้ยเอ่ย ?
________________________________ เพลงประกอบนั้น... เป็นไงคะ ? เราได้ Angel Ear ซึ่งเป็นผู้เลือกเพลงประกอบของนิยายในทุกตอน มาเป็นคนเลือกเพลง แล้ว รีมิกซ์ให้เข้ากัน
เพลงนี้ออกเมื่อปี คศ 1981 ดังพอสมควร ศิลปินชื่อ Al Jarreau เคยได้รับรางวัลมากมาย แฟนที่เชี่ยวชาญภาษาปะกิต ก็คงจะอ่านเนื้อร้อง แล้วก็รู้ว่า ทำไมต้องเป็นเพลงนี้ ในฉากนี้ ส่วนท่านที่ไม่เชี่ยวชาญภาษา บ่เป็นหยังค่ะ ! เราจะแปลให้ท่านอ่าน
Teach Me Tonight (สอนฉันเถอะ คืนนี้) Did you say, I've got a lot to learn. Well don't think, I'm trying not to learn. Since this is the perfect spot to learn. Teach me tonight. Help me solve the mystery of it. Teach me tonight. If a shooting star goes by. I'll use that star. To write I love you, a thousand times across the sky. Should the teacher stand so near, my love. Graduation's almost here, my love. Teach me tonight. ___________________________
เราไม่ได้ตั้งใจให้แฟนใส่ใจในเนื้อร้องเพลงนี้ จึงไม่ได้ลงเนื้อร้องในหน้านิยาย แต่หากรู้ใจความของเนื้อเพลงแล้ว มันก็คือ ตัวตนของหงส์อีกนั่นแหละ เนื้อร้องเพลงนี้ สรุปง่าย ๆ คือ เธอจะเลือกคนที่เธอรัก หรือ เลือกคนที่รักเธอ ? ยังไงก็ต้องเลือกสักคน... ประมาณนี้แหละค่ะ ! _________________________________________________________________________ บทสนทนาระหว่าง วิทย์ กับ รุ่ง ในหน้า 3 นั้น คงทำให้แฟน ๆ พอจินตนาการออกว่า ควันหลงที่ได้มาจากคำพูดประโยคเดียวของหงส์นั้น ทำให้รุ่งปวดหัวไปมากมายขนาดไหน แต่ ได้คู่สนทนา คือ วิทย์ ก็จะแทรกอารมณ์ขันมาได้บ้าง หากสนทนากับคนอื่น รุ่งอาจจะต้องฆ่าตัวตายไปเลยก็ได้ มะคะ __________________________________________________________
สองรูปข้างบน ก็จะเป็นสองรูปสุดท้ายของ ซีฟ่งตัวจริงที่จะเอามาให้ชม เพราะ แฟนๆ น่าจะบ่น ๆ กันแล้วว่า ภาพเธอชักจะเยอะเกินไป แล้ว ดูสิ ภาพขวาที่เธอไม่ได้แต่งหน้า ผมยาว เธอไม่เห็นจะน่ารักตรงไหนเลย ไม่น่ารักซักกะนิดเดียว _____________________________________ คำถาม ที่อยากให้แฟนพิเศษ โพสต์ตอบในเว็บบอร์ด คือ ท่านคิดว่า คำพูดอันน่าสะพรึงกลัวของหงส์... "กล้า ๆ หน่อย พี่รุ่ง !" นั้น หมายความว่าอย่างไร ? ผู้ที่แสดงความคิดเห็นตอนนี้ รออ่านตอน 23 ได้ก่อนใครเลยนะคะ ขอเชิญแสดงความคิดเห็นได้ โดยกดที่นี่
|
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
ทำไมถึงต้องเป็นเพลง Teach Me Tonight ? โอ๊ย !!!! ความหมายแค่ชื่อเพลง ก็โดนเป๊ะ ๆ ตูม ๆ ตาม ๆ เข้ากับเนื้อเรื่อง แล้วดันเป็นเพลงช้าสำหรับเต้นรำซะด้วย.... ไปลากมาจากไหนกัน เพลงนี้ ? 
ส่วนเพลงที่สองเป็นเพลง The One You Love ของ Glenn Frey ซึ่งถ้าแฟนอายุเกิน 40 ปี ก็คงรู้จักดี เขาเป็นสมาชิกวง The Eagles และ เพลงที่เลือกมานี้ ก็ดังระเบิดเละเทะตุ้มเปะ ในยุค 80' นั้น 
